Nasze mieszkanie w USA
Dodał: dsnopek
Opis filmu:
Dzisiaj razem z
żoną pokazujemy nasze mieszkanie. Przepraszam, że to zrobiliśmy tak w pośpiechu ale moja żona tylko miała 5 minut żeby mi pomóc z tym, musiała od razu wyjechać na spotkanie. I z tego powodu zrobiłem strasznie dużo błędów. :-) Ale wreszcie możecie widzieć nasze mieszkanie! Proszę
podaj mi poprawki w serwisie Lang-8: http://lang-8.com/10069/journals/1195232/Vlog%253A-Nasze-mieszkanie-w-USA Czytaj transkrypcję tutaj: http://www.linguatrek.com/blog/2011/11/vlog-nasze-mieszkanie-w-usa#transcript Zapraszam na mój blog: http://www.linguatrek.com
Tagi: United States vlog mieszkanie USA stany zjednoczone amerykanin m ówi po polsku American speaking Polish
Kategoria: People
Powiązane filmy:
| Posluchaj jak ten Amerykanin mowi po polsku! / Listen to that American speaking Polish! | Vlog #10 Życie w USA - Miami | Zycie w USA-Odpowiedzi na Wasze pytania PART 1 |
 |  |  |
| polacy w stanach bez jezyka | Nielegalnie w USA | Bieda w Stanach Zjednoczonych. Ameryka nie dla ka żdego jest miejscem magicznym |
 |  |  |
Dodaj do:
Komentarze: Pokaż || Ukryj
ęki za poprawkę. :-) Pozdrawiam, David.
dla mnie. Dzieki za robisz tych filmow!!
ć na balkon a nie do balkonu...
ślę że nie potrzebujesz ciągle wysłuchiwać poprawek. W końcu jak już kiedyś stwierdziłeś - jesteś Amerykaninem z polskimi korzeniami, a nie odwrotnie i niebagatelną część języka ojców już poznałeś. Miło słyszeć takie przeniesienia jak "Welcome to our home", na język polsk
i. Ja osobiście robię masę podobnych pomyłek; wtrąceń z języka polskiego użytych w języku angielskim. Tą część mowy można po prostu doskonalić w nieskończoność. Tak jak i nie raz można pomieszać składnię. Pozdrawiam!
ące video. Zapachniało mi Ameryką, kiedy to był jeszcze kapitalistyczny kraj. Ludzie odmawiali sobie luksusów (np. samochodu) i mieszkali w skromnym domku, a mimo to uśmiechnięci i pozytywnie nastawieni do życia budowali stopniowo swój majątek, by później zostać milionerami. Tego wł
aśnie wam życzę.
ąc "Ameryką" miałem na myśli Stany Zjednoczone Ameryki. Żeby nikt mi nie wypomniał, że Ameryka to kontynent :) Wiem, wiem.
ęki za poprawkę. :-) Pozdrawiam serdecznie, David.
że również uczysz się polskiego! Skąd jesteś? Bardzo dobrze piszesz po polsku. :-) Życzę dalszych sukcesów w nauce! Pozdrawiam serdecznie, David.
ęki za poprawkę. :-) Pozdrawiam, David.
ą całkiem pomocne! Przynajmniej pierwszym razem. ;-) Nadal dostaję te same poprawki do mojego pierwszego filmiku na YouTubie! Ale masz rację: będę doskonalić mój polski w nieskończoność. :-) Pozdrawiam serdecznie, David.
Ale zobaczemy co sie stanie.
:-) Pozdrawiam, David.
ą tamtego kolesia była jego groteskowość i prześmiewczość. Ty jesteś zwykłym nudziarzem i chwalipiętą! Pierdolę cię!
ę to wyjadę do USA.
ładne domki na tej ulicy :)
. piękna ulica :) 2. mieszkanie dość udrze :D 3. ogród nie za wielki to nie trzeba będzie dużo czasu na koszenie trawnika :D 4.Ciekawy ten dom o którym opowiadałeś c(: 5. Wielkie PoZdRo
łeczny ekshibicjonista. Gdybyś był chociaż śmieszny albo groteskowy.
to obchodzi,komu i co obiecal.....jakis idiota?
ą bardzo przydatne ludziom co mają zamiar wyjechać do Stanów Zjednoczonych, pokazują realia i wgl jak tam jest.
łam na te widoki za oknem ! WSPANIAŁE